Seleccionar página
Industria de alimentos y bebidas · Reino Unido

Compresor de aire sin aceite para envasado de alimentos: la guía completa para sistemas de transporte neumático y MAP seguros, conformes a la normativa y eficientes.

Descubra cómo los principales fabricantes de alimentos del Reino Unido están eliminando el riesgo de contaminación, cumpliendo con los estándares ISO 8573-1 Clase 0 y reduciendo el tiempo de inactividad con la tecnología de compresores adecuada.

✓ ISO 8573-1 Clase 0
✓ Envases MAP
✓ Seguridad alimentaria en el Reino Unido
✓ Cero contaminación por aceite

EP
Equipo técnico de Ever Power
Más de 18 años de experiencia en ingeniería de aire comprimido · Actualizado en junio de 2025
Apto para uso alimentario
Lectura de 10 minutos

compresor de aireSi recorre cualquier fábrica moderna de patatas fritas, planta tostadora de café o línea de producción de galletas en el Reino Unido, descubrirá que un elemento fundamental sustenta todo: el sistema de aire comprimido. Este sella los envases, transporta el producto a través de tuberías, acciona válvulas y, algo crucial en el envasado en atmósfera modificada, sustituye el oxígeno por mezclas de gases aptas para uso alimentario. Muchos equipos de compras aún subestiman que la calidad de ese aire comprimido determina directamente si los alimentos que llegan a los estantes son seguros, se conservan bien y cumplen con la normativa vigente.

Un compresor lubricado con aceite, incluso con filtración posterior, introduce un riesgo de contaminación residual que la norma ISO 8573-1 Clase 1 apenas tolera y la Clase 0 rechaza por completo. Para los aperitivos, frutos secos y café —productos con alto contenido graso que se oxidan rápidamente y absorben contaminantes con facilidad—, el argumento a favor de un compresor de aire sin aceite no es teórico. Es una necesidad comercial y de seguridad alimentaria ineludible. Esta guía analiza la ingeniería, el marco normativo, los datos de rendimiento reales y las decisiones prácticas que los fabricantes de alimentos del Reino Unido deben tomar en 2025.compresor de aire

Por qué el aceite en el aire comprimido representa un grave peligro para la seguridad alimentaria.

compresor de aireEl aire comprimido en la fabricación de alimentos se clasifica como material en contacto con alimentos según las normativas del Reino Unido y la UE, incluso después del Brexit, que mantuvo el marco esencial de seguridad alimentaria bajo las directrices HACCP del Reino Unido. Esto significa que el mismo nivel de cuidado que se aplica a las películas de embalaje, el agua de proceso o los lubricantes aptos para uso alimentario debe aplicarse a cada metro cúbico de aire que toque, mueva o selle un producto.

Los aerosoles de aceite provenientes de un compresor lubricado, incluso en concentraciones medidas en partes por millón, causan cuatro categorías distintas de problemas. El más inmediato es sensorial: los alimentos grasos como las patatas fritas y los frutos secos absorben los olores de hidrocarburos del aceite mineral en cuestión de días, produciendo sabores rancios que los consumidores detectan antes de que cualquier instrumento analítico indique una contaminación. La segunda preocupación es microbiológica: las películas de aceite en las superficies internas de las tuberías atrapan la humedad y proporcionan nutrientes para la formación de biopelículas, lo que significa que un sistema de aire comprimido contaminado también es un vector para Listeria y Pseudomonas en un entorno de producción refrigerado.

En tercer lugar, y cada vez más preocupante para los responsables de compras tras las retiradas de productos de gran repercusión, se encuentra la exposición a problemas regulatorios. La aplicación de la normativa de la Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido (FSA), las auditorías BRCGS y los códigos de buenas prácticas de los minoristas (Tesco, Sainsbury's y M&S mantienen sus propios estándares de calidad para proveedores) hacen referencia explícita a la calidad del aire comprimido. Una sola auditoría de aire comprimido fallida puede conllevar la suspensión del suministro por valor de cientos de miles de libras. Por último, existe la realidad operativa: el arrastre de aceite acelera el desgaste de las válvulas neumáticas y los caudalímetros, aumenta la frecuencia del mantenimiento y reduce la vida útil de los analizadores de gases MAP; todos estos costes no aparecen en la factura de compra del compresor, pero se acumulan de forma invisible a lo largo de los turnos de producción.

👃

Contaminación sensorial

Los productos ricos en grasas absorben los olores de los hidrocarburos en cuestión de días.

🦠

Riesgo de biopelícula

Las películas de aceite favorecen el crecimiento de Listeria y Pseudomonas en las tuberías.

📋

Fallo en la auditoría

Los códigos BRCGS y de minoristas señalan el aire comprimido que no cumple con las normas.

⚙️

Equipo de desgaste

Degradación acelerada de la válvula y el caudalímetro en la línea.

📐

ISO 8573-1: La norma que todo productor de alimentos del Reino Unido debe conocer.

La norma ISO 8573-1 especifica las clases de pureza del aire comprimido en función de tres categorías de contaminantes: partículas, humedad (agua) y aceite. Para aplicaciones en contacto con alimentos, la clasificación del aceite es el parámetro decisivo. La norma abarca desde la Clase 0 (la más estricta: ausencia total de aceite detectable) hasta la Clase 4 (hasta 5 mg por metro cúbico). Los fabricantes de alimentos del Reino Unido que abastecen a las principales cadenas de supermercados deben demostrar cada vez más el cumplimiento de la Clase 0 o la Clase 1, siendo la Clase 0 la norma estándar para los gases de envasado en contacto directo y el purgado con nitrógeno en atmósfera modificada (MAP).

Clase ISOContenido total de aceite (mg/m³)Idoneidad para aplicaciones alimentariasTipo de compresor requerido
Clase 0Según lo especificado (normalmente < 0,001)✓ Contacto directo — Gas MAP, asépticoSolo sin aceite
Clase 1≤ 0,01✓ Embalaje y transporte de contacto cercanoSin aceite (recomendado)
Clase 2≤ 0,1⚠ Utilidad sin contacto (actuadores, herramientas)Lubricado + filtración de alta eficiencia
Clase 3–4≤ 1,0 – 5,0✗ No apto para la fabricación de alimentos.Lubricado estándar

Fuente: ISO 8573-1:2010. La clase 0 se define mediante acuerdo entre el usuario y el proveedor y debe especificarse en el contrato de compra.

Cómo funciona realmente un compresor de aire sin aceite

El término «sin aceite» se refiere a la etapa de compresión interna del compresor, no solo a la filtración posterior. En un diseño verdaderamente libre de aceite —ya sea de tornillo rotativo, espiral o centrífugo— la cámara de compresión está sellada con rotores recubiertos de PTFE (politetrafluoroetileno) o juntas de anillo de carbono, lo que elimina la necesidad de aceite como lubricante o refrigerante en la zona de compresión. Los cojinetes se alojan en compartimentos sellados separados con barreras de aceite que impiden su migración al flujo de aire. Esto difiere fundamentalmente de un compresor de tornillo con inyección de aceite y filtros coalescentes; incluso un sistema de filtración bien mantenido no puede garantizar una pureza de Clase 0 si hay aceite presente aguas arriba.

En lo que respecta al envasado de alimentos, las dos tecnologías más relevantes son los compresores de tornillo rotativo sin aceite (ideales para el envasado continuo en atmósfera modificada de alto volumen y el transporte neumático de ingredientes secos) y los compresores scroll sin aceite (preferibles para estaciones de envasado a pequeña escala, suministro de gas en laboratorios e instalaciones donde el ruido es un factor importante en entornos de fábrica abiertos). Los compresores de tornillo con inyección de agua ofrecen una tercera opción, ya que utilizan agua como refrigerante y medio de sellado, y producen aire con una calidad ISO 8573-1 Clase 0, además de ofrecer temperaturas de salida más bajas que los compresores de tornillo sin aceite, lo cual es crucial al envasar productos sensibles al calor.

TecnologíaRango de flujoLo mejor paraNivel de ruidoClase ISO
Tornillo rotativo sin aceite2 – 100+ m³/minMAP de alto volumen, transportando65–75 dB(A)Clase 0 / 1
Desplegable sin aceite0,1 – 3 m³/minLíneas pequeñas, laboratorio, estaciones de empaquetado55–65 dB(A)Clase 0
Tornillo con inyección de agua1 – 50 m³/minProductos sensibles al calor, baja temperatura66–72 dB(A)Clase 0
Centrífuga (Turbo)50 – 500+ m³/minPanaderías y cervecerías a gran escala70–80 dB(A)Clase 0

🏭

Escenarios de aplicación en el envasado de alimentos en el Reino Unido

Las necesidades de aire comprimido de una planta de envasado de alimentos se distribuyen en varias zonas de proceso distintas, cada una con sus propias características de pureza, presión y caudal. Comprender estas características por separado es el primer paso para especificar un sistema que no esté sobredimensionado ni comprometa la calidad en los aspectos cruciales.

Lavado con nitrógeno MAP

El envasado en atmósfera modificada para patatas fritas, frutos secos y café utiliza nitrógeno (N₂) o mezclas de nitrógeno y CO₂ para desplazar el oxígeno y prolongar la vida útil entre 3 y 6 veces. El generador de nitrógeno de membrana o PSA que alimenta la línea MAP requiere aire comprimido libre de aceite como gas de alimentación. Cualquier residuo de aceite envenena los lechos de tamiz molecular y contamina el gas del producto, lo que supone un doble fallo que puede paralizar toda una línea de envasado en cuestión de horas.

Transporte neumático — Alimentos secos

El azúcar, la harina, el cacao en polvo, la fruta deshidratada y los aperitivos inflados se transportan habitualmente entre silos, tolvas de pesaje y máquinas de envasado mediante transporte neumático en fase diluida o densa. El aire de transporte envuelve completamente el producto. El aire comprimido libre de aceite a una presión manométrica de 0,5 a 1,5 bar (fase diluida) evita que el producto absorba contaminantes, a la vez que protege las tuberías de transporte y los filtros de la obstrucción prematura causada por partículas recubiertas de aceite.

Sellado y conformado (VFFS / HFFS)

Las máquinas de formado, llenado y sellado verticales y horizontales utilizan aire comprimido a 5-7 bar para accionar los cilindros de las mordazas, las cuchillas de corte y los sistemas de registro. Si bien este aire no entra en contacto directo con el producto, en un entorno de producción abierto se descarga cerca de los flujos de producto expuestos. Los auditores de BRCGS consideran cada vez más que todo el aire de la zona expuesta representa un riesgo potencial de contaminación, recomendando una clasificación de Clase 1 o superior en todo el espacio de producción.

Inflado y amortiguación del embalaje

Los sistemas de envasado con colchón de aire y las líneas de inflado de bolsas en caja para galletas y confitería requieren un suministro de aire limpio y seco para inflar las películas de relleno. Incluso el contacto indirecto a través del material de embalaje hace que el aire libre de aceite sea la especificación adecuada, especialmente para gamas de productos orgánicos y de alta gama, donde la integridad de la marca y los códigos de buenas prácticas de los minoristas son objeto de un riguroso escrutinio por parte de los compradores.

📊

Especificaciones técnicas y de rendimiento

La tabla que figura a continuación muestra los parámetros de rendimiento principales de la gama de compresores de tornillo rotativos sin aceite de grado alimenticio de Ever Power. Estas cifras se verifican según las condiciones de prueba ISO 1217 y representan el rendimiento en funcionamiento continuo a una temperatura ambiente de 20 °C y una altitud de 0 a 500 m. Todas las unidades cumplen con la normativa británica de seguridad para equipos a presión de 2016.

ModeloPotencia (kW)Caudal (m³/min)Presión (bar)Ruido dB(A)Clase ISOConducir
EP-DE-11111,3 – 1,87 / 8 / 1064Clase 0Fijo / Variador de frecuencia
EP-OF-22222,6 – 3,77 / 8 / 1066Clase 0Fijo / Variador de frecuencia
EP-OF-37374.4 – 6.27 / 8 / 1068Clase 0Fijo / Variador de frecuencia
EP-OF-55556,8 – 9,57 / 8 / 10 / 1369Clase 0Estándar VFD
EP-OF-75759.2 – 13.07 / 8 / 10 / 1371Clase 0Estándar VFD
EP-DE-11011014,0 – 19,57 / 8 / 10 / 1372Clase 0Estándar VFD

VFD = Variador de frecuencia. Caudales a la presión nominal de trabajo. Rangos de presión y voltajes personalizados disponibles bajo pedido.

¿Por qué los fabricantes de alimentos del Reino Unido eligen Ever Power? Compresores sin aceite

🛡

Pureza certificada Clase 0

Probado por terceros según la norma ISO 8573-1 Clase 0. Incluye certificados de prueba con trazabilidad para auditorías BRCGS y de minoristas.

Motor IE4 + VFD estándar

Los motores IE4 de eficiencia superpremium con variadores de frecuencia integrados reducen el consumo de energía hasta en un 351% en comparación con sus predecesores de velocidad fija, algo fundamental frente a los costes de electricidad en el Reino Unido superiores a 25 peniques/kWh.

🔧

Intervalos de servicio de 6.000 horas

Los rotores recubiertos de PTFE y los posenfriadores refrigerados por agua prolongan la vida útil de los elementos del rotor hasta 6.000 horas entre los servicios de mantenimiento principales, lo que minimiza el tiempo de inactividad planificado en las líneas de envasado que funcionan las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

🌡

Baja temperatura de descarga

Los posenfriadores integrados refrigerados por agua reducen la temperatura del aire de salida a menos de 5 °C de la temperatura ambiente, lo que disminuye la carga del secador y el volumen de condensado, algo especialmente valioso en los entornos industriales de alta humedad del Reino Unido.

📡

Controlador IoT inteligente

El controlador Modbus/PROFINET integrado permite la monitorización remota de la presión, la temperatura, el punto de rocío y el consumo de energía, con integración de un panel de control OEE disponible para instalaciones de Industria 4.0 en el Reino Unido.

🔩

Normas para materiales aptos para uso alimentario

Todos los componentes del circuito de aire —carcasas del rotor, conexiones de tuberías, núcleos del posenfriador— están fabricados en acero inoxidable 316L o aluminio anodizado apto para uso alimentario. Riesgo cero de contaminación metálica en la zona del producto.

🏗

Capacidad de fabricación e ingeniería a medida

Ever Power opera una planta de fabricación de 38 000 m² con capacidad completa para mecanizado, rectificado de rotores y ensamblaje. Nuestro equipo de ingeniería está compuesto por 47 ingenieros mecánicos y eléctricos con amplia experiencia en la industria alimentaria y farmacéutica. Entendemos que no hay dos fábricas de alimentos en el Reino Unido con la misma infraestructura: el espacio físico, el suministro eléctrico, la distribución de la red de aire comprimido y los sistemas de generación de nitrógeno varían, por lo que la personalización de productos es fundamental para nuestra oferta.

Los servicios de ingeniería a medida para aplicaciones de envasado de alimentos incluyen: configuraciones de presión y caudal personalizadas fuera de nuestra gama estándar; carcasas de acero inoxidable para entornos de lavado; variantes con certificación ATEX Zona 2 para molinos de harina y plantas de especias; paquetes integrados de refrigeración y secado por desecación probados en fábrica como una sola unidad; y diseños de cabinas insonorizadas que cumplen con los objetivos de 60 dB(A) para entornos de producción de planta abierta en el Reino Unido donde se aplican las normativas de bienestar del operario. Los plazos de entrega para unidades personalizadas oscilan entre 6 y 12 semanas desde fábrica, con marcado CE/UKCA y documentación completa.

47

Ingenieros internos

6–12 semanas

Plazo de entrega personalizado

38.000 m²

Superficie de la planta de la fábrica

UKCA / CE

Estándar de marcado

Caso de éxito del cliente: Fabricante de aperitivos de la región de Midlands, Reino Unido.

Caso práctico: Hartley & Park Foods Ltd, Coventry — Actualización de la línea de envasado en atmósfera modificada (MAP)

IndustriaAperitivos: patatas fritas y frutos secos
UbicaciónCoventry, Midlands Occidentales, Reino Unido
Configuración anteriorTornillo con inyección de aceite + triple filtración
Solución instalada2× EP-OF-55 VFD + secador desecante integrado

Hartley & Park Foods había operado durante más de una década un sistema convencional de aire comprimido con inyección de aceite y filtros coalescentes de alta eficiencia. Tras una auditoría BRCGS AA en 2023 que señaló un rendimiento marginal de Clase 1 y una nota de asesoramiento sobre la documentación de pureza del aire comprimido, el director técnico inició un proyecto para modernizar la línea MAP que abastece a tres máquinas de envasado con purga de nitrógeno que procesan patatas fritas y frutos secos mixtos a 120 paquetes por minuto.

Tras un estudio de las instalaciones y un análisis del perfil de flujo realizado por el equipo de aplicaciones de Ever Power en el Reino Unido, se especificaron dos unidades VFD EP-OF-55 en una configuración de línea principal-secundaria con un receptor compartido de 3000 litros y un secador frigorífico de ciclo integrado. Los variadores VFD permitieron que la máquina principal modulara su capacidad entre 30% y 100%, adaptándose a la demanda variable del generador de nitrógeno y las máquinas de sellado VFFS durante tres turnos.

32%

Ahorro de energía en comparación con el sistema anterior.

Clase 0

Pureza alcanzada — verificada trimestralmente

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO*

Próximo resultado de auditoría de BRCGS

14 meses

Período de recuperación total de la inversión

Lo que dicen nuestros clientes

★★★★★

“Durante años estuvimos parcheando nuestro antiguo sistema con filtros adicionales, fingiendo que era apto para uso alimentario. La configuración EP-OF-55 lo cambió todo. Ahora, nuestros documentos de auditoría de aire comprimido son motivo de orgullo, en lugar de algo que esperamos que los auditores pasen por alto.”

James Hartley
Director Técnico, Hartley & Park Foods Ltd, Coventry
★★★★★

“Producimos café tostado de primera calidad en Leeds y nuestros compradores, entre los que se incluye una importante cadena nacional de supermercados, exigen documentación de Clase 0. Ever Power nos entregó un sistema completo con secadora, receptor y anillo de distribución, que se puso en marcha un sábado, por lo que no perdimos un día de producción.”

Priya Nair
Gerente de Operaciones, Northern Roast Co., Leeds
★★★★★

“El variador de frecuencia de nuestro EP-OF-37 marca una gran diferencia. La demanda fluctúa enormemente entre el inicio del turno y el funcionamiento normal en nuestras líneas de producción de galletas. El compresor simplemente se adapta sin que tengamos que hacer nada. La factura de la luz ha bajado notablemente.”

David Okafor
Gerente de Ingeniería, Ashworth Biscuits Ltd, Bristol

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor compresor de aire sin aceite para una línea de envasado de alimentos en el Reino Unido que utiliza simultáneamente purga de nitrógeno MAP y transporte neumático?
+

Para una aplicación combinada de transporte neumático y MAP, se utiliza un tornillo rotativo sin aceite accionado por VFD. compresor En el rango de 37 a 75 kW, suele ser la opción más práctica para una planta de producción de alimentos en el Reino Unido con 2 a 4 líneas de envasado. El variador de velocidad permite que la máquina module la salida según fluctúe la demanda del generador de nitrógeno durante los cambios en el número de paquetes, manteniendo una presión de red estable para el transporte. Un par de compresores (dos compresores de igual tamaño) proporciona redundancia, algo que una sola máquina grande no puede ofrecer, lo cual es crucial para los fabricantes de alimentos, donde las paradas de línea se miden en miles de libras por hora. El variador de velocidad EP-OF-55 de Ever Power es el modelo más comúnmente especificado para esta aplicación de doble servicio.

¿Cuánto cuesta un compresor sin aceite con certificación ISO 8573-1 Clase 0 para una planta de envasado de aperitivos o café de tamaño mediano en el Reino Unido, y cuál es el período de amortización típico?
+

Para una planta de procesamiento de alimentos de tamaño mediano en el Reino Unido (de dos a cuatro líneas de envasado, con una demanda total de compresores de 30 a 75 kW), un sistema compacto sin aceite con secador y receptor suele costar entre 18.000 y 55.000 libras esterlinas (precio franco fábrica), dependiendo del modelo, el tipo de accionamiento y los accesorios. Los costes de instalación en el Reino Unido (electricidad, tuberías, puesta en marcha) añaden aproximadamente entre 4.000 y 12.000 libras esterlinas. En comparación con las tarifas eléctricas industriales actuales del Reino Unido, las máquinas sin aceite con variador de frecuencia (VFD) suelen amortizarse en 12 a 20 meses al sustituir un sistema antiguo con inyección de aceite de capacidad equivalente, principalmente gracias al ahorro energético. Si se tiene en cuenta el menor riesgo de fallos en las auditorías, retiradas de productos y sustitución de filtros posteriores, la amortización se reduce a entre 10 y 14 meses en categorías de productos de alto riesgo. Contáctenos en [email protected] para obtener un presupuesto específico para el sitio.

¿Qué clase de pureza de aire comprimido necesita mi fábrica de galletas o patatas fritas en el Reino Unido para cumplir con la norma BRCGS número 9 y los principales códigos de buenas prácticas de los minoristas británicos en materia de aire de envasado?
+

La norma BRCGS Food Safety Issue 9 (Cláusula 4.6.3) exige que el aire comprimido utilizado en aplicaciones de contacto o proximidad a alimentos se supervise y controle como posible riesgo de contaminación, de acuerdo con la norma ISO 8573-1. Las principales cadenas minoristas del Reino Unido, como Tesco, Sainsbury's y M&S, especifican aceite de Clase 0 o Clase 1 para cualquier sistema de aire que pueda entrar en contacto con el producto o el envase abierto. La tendencia práctica del sector en el mercado británico apunta claramente a la Clase 0 como estándar auditable para todas las zonas expuestas a alimentos. Un compresor sin aceite es la única vía fiable y documentable para alcanzar y mantener este estándar sin depender del cumplimiento del mantenimiento de los filtros.

¿Dónde puedo encontrar un proveedor fiable de compresores de aire sin aceite cerca de mi ubicación en el Reino Unido que pueda ofrecer asistencia para la instalación in situ y contratos de servicio posventa?
+

Ever Power trabaja con una red de socios de servicio certificados en el Reino Unido que cubren las principales regiones de fabricación, incluyendo East Midlands, Yorkshire y Humber, el Noroeste, el Sureste, Escocia y Gales. Nuestra red de distribución y servicio en el Reino Unido proporciona asistencia para la puesta en marcha en un plazo de 5 días laborables para los modelos estándar y ofrece contratos integrales de mantenimiento preventivo con tiempos de respuesta garantizados. La monitorización remota a través de Modbus/PROFINET está disponible para todos los modelos de VFD, lo que permite a nuestro equipo de servicio realizar un seguimiento del rendimiento y alertar sobre anomalías antes de que se produzca una avería. Póngase en contacto con nosotros. [email protected] Indíquenos su código postal y le pondremos en contacto con el socio de servicio acreditado más cercano.

¿Con qué frecuencia deben realizarse pruebas de calidad del aire comprimido en un sistema libre de aceite en una fábrica de alimentos del Reino Unido, y en qué consiste el proceso de prueba?
+

Los profesionales de la seguridad alimentaria del Reino Unido suelen recomendar pruebas de calidad del aire comprimido al menos cada seis meses para aplicaciones de contacto directo con alimentos, y pruebas anuales como mínimo para zonas de contacto indirecto. Las pruebas conforme a la norma ISO 8573-1 las realizan laboratorios externos acreditados mediante contadores de partículas en tiempo real y análisis de vapor de aceite con impactador. Los costes oscilan entre aproximadamente 200 y 600 libras esterlinas por punto de prueba, dependiendo del número de parámetros contaminantes incluidos. Muchos fabricantes de alimentos que realizan auditorías BRCGS o SQF realizan pruebas trimestrales en puntos críticos (entrada de gas MAP, toma de la cinta transportadora) para mantener registros de monitorización continua. Ever Power puede recomendar proveedores de pruebas acreditados en el Reino Unido e incluye un certificado de puesta en marcha con cada instalación de un nuevo sistema.

Contenido legible: Esta sección de preguntas frecuentes está estructurada para facilitar la búsqueda por voz y la lectura por parte del asistente virtual.

¿Listo para actualizar su sistema de aire comprimido para el envasado de alimentos?

Solicite una propuesta personalizada al equipo de aplicaciones para la industria alimentaria de Ever Power. Cubrimos todas las regiones del Reino Unido y proporcionamos la documentación completa ISO 8573-1, el marcado UKCA y asistencia para la puesta en marcha.

[email protected] · Respuesta en 24 horas · Sin compromiso

© Ever Power Compressor Systems · Red de distribución en el Reino Unido · Certificado por UKCA y CE · Verificado según la norma ISO 8573-1 Clase 0

Editado por gzl