{"id":393,"date":"2026-03-26T06:17:38","date_gmt":"2026-03-26T06:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/?p=393"},"modified":"2026-03-26T06:42:38","modified_gmt":"2026-03-26T06:42:38","slug":"compresor-de-aire-de-tornillo-sin-aceite-para-el-suministro-de-aire-de-control-de-instrumentacion-de-centrales-nucleares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/solicitud\/compresor-de-aire-de-tornillo-sin-aceite-para-el-suministro-de-aire-de-control-de-instrumentacion-de-centrales-nucleares\/","title":{"rendered":"Compresor de aire de tornillo sin aceite para el suministro de aire de instrumentaci\u00f3n y control de centrales nucleares"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n
Tecnolog\u00eda de aire comprimido de grado nuclear \u00b7 Ever Power<\/span><\/div>\n

Compresor de aire de tornillo sin aceite para el suministro de aire de instrumentaci\u00f3n y control de centrales nucleares<\/h2>\n

En la generaci\u00f3n de energ\u00eda nuclear, el t\u00e9rmino \u00abaire de instrumentaci\u00f3n\u00bb tiene una importancia que pocos otros sistemas de servicios p\u00fablicos pueden igualar. Los sistemas de instrumentaci\u00f3n de seguridad, las v\u00e1lvulas de aislamiento de contenci\u00f3n, los mecanismos de parada de emergencia del reactor y numerosos actuadores neum\u00e1ticos dentro de una central nuclear dependen de aire comprimido libre de aceite, part\u00edculas y humedad. Especificar un compresor de aire de tornillo sin aceite para aplicaciones de instrumentaci\u00f3n y control nuclear no es una preferencia de ingenier\u00eda, sino una exigencia normativa y de seguridad.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\"compresor Ever Power fabrica y suministra compresores de aire de tornillo sin aceite configurados espec\u00edficamente para el suministro de aire comprimido para instrumentaci\u00f3n y control nuclear. Nuestra gama de productos se ha implementado en proyectos que abarcan las plataformas de reactores Hualong One (HPR1000) y AP1000, y nuestro equipo de ingenier\u00eda trabaja directamente con operadores de centrales nucleares, contratistas EPC e integradores de sistemas de instrumentaci\u00f3n y control en toda Europa, con una amplia experiencia en el sector nuclear civil del Reino Unido. Las instalaciones del Reino Unido, incluidas Hinkley Point C en Somerset, Sizewell B en Suffolk y la cartera de proyectos de reactores modulares avanzados (AMR) respaldados por Great British Nuclear, representan algunas de las especificaciones de aire comprimido m\u00e1s exigentes del mundo.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 una gu\u00eda t\u00e9cnica y operativa detallada sobre compresores de aire de tornillo sin aceite para entornos de instrumentaci\u00f3n y control nuclear. Esta gu\u00eda abarca los principios de funcionamiento, los materiales, los datos de rendimiento, los escenarios de aplicaci\u00f3n y los resultados de proyectos reales de operadores que han pasado por el proceso de especificaci\u00f3n y adquisici\u00f3n. No se trata de un cat\u00e1logo, sino de un documento de referencia basado en dos d\u00e9cadas de experiencia en aire comprimido nuclear.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Compresor de aire de tornillo sin aceite Ever Power Serie EP-NF \u2014 Configuraci\u00f3n de aire para instrumentaci\u00f3n y control nuclear<\/p>\n

\u269b\ufe0f Solicite un presupuesto para un compresor de grado nuclear.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Por qu\u00e9 las instalaciones nucleares no pueden comprometer la pureza del aire utilizado en los instrumentos.<\/h2>\n

Las centrales nucleares operan bajo una filosof\u00eda de seguridad sin equivalente en ning\u00fan otro sector. El concepto de defensa en profundidad \u2014m\u00faltiples barreras de seguridad independientes y redundantes\u2014 se extiende a todos los sistemas auxiliares que intervienen en una funci\u00f3n de seguridad. El aire comprimido para instrumentaci\u00f3n se integra perfectamente en este marco. Cuando el aire comprimido acciona una v\u00e1lvula de aislamiento de contenci\u00f3n o alimenta un transmisor de presi\u00f3n que monitoriza el flujo del refrigerante primario, cualquier arrastre de aceite puede provocar que los asientos de las v\u00e1lvulas se atasquen, que los puertos de los sensores se bloqueen o que los diafragmas de los actuadores se degraden prematuramente. Ninguno de estos fallos es tolerable en un circuito neum\u00e1tico clasificado como seguro.<\/p>\n

Los compresores de tornillo est\u00e1ndar lubricados con aceite, independientemente de la calidad de la filtraci\u00f3n posterior, presentan un arrastre inherente de aceite residual, t\u00edpicamente de 1 a 5 partes por mill\u00f3n en peso. La norma ISO 8573-1:2010 Clase 0, la clase de pureza requerida para el aire de instrumentaci\u00f3n nuclear en la mayor\u00eda de los marcos regulatorios, incluidos los aplicados en instalaciones autorizadas en el Reino Unido, exige que el contenido total de aceite (aerosol, vapor y l\u00edquido combinados) se mantenga por debajo de 0,01 mg\/m\u00b3. Ning\u00fan conjunto de filtro por s\u00ed solo puede lograr esto de manera confiable en una m\u00e1quina con inyecci\u00f3n de aceite en todo el rango de temperaturas ambiente, ciclos de carga y estados de degradaci\u00f3n del filtro que se observan durante una vida \u00fatil de la planta de 40 a\u00f1os. Un compresor de aire de tornillo sin aceite elimina la fuente de contaminaci\u00f3n en la propia etapa de compresi\u00f3n: simplemente no hay aceite presente en la c\u00e1mara del rotor, lo que hace que el modo de falla sea estructuralmente imposible en lugar de simplemente gestionable.<\/p>\n

En el Reino Unido, los sistemas de aire comprimido para instrumentaci\u00f3n nuclear se rigen por las gu\u00edas de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica de la Oficina de Regulaci\u00f3n Nuclear (ONR), complementadas con referencias internacionales como la Gu\u00eda de Seguridad SSG-39 del OIEA y la NS-G-1.3. Ambos marcos normativos exigen que los sistemas neum\u00e1ticos que desempe\u00f1an funciones de seguridad utilicen fuentes de aire comprimido libre de aceite. Los operadores nucleares y contratistas EPC con sede en el Reino Unido \u2014ya sea que trabajen en Hinkley Point C, en la futura Sizewell C o en proyectos nucleares de exportaci\u00f3n a trav\u00e9s de la cadena de suministro del Reino Unido\u2014 encontrar\u00e1n que los compresores de tornillo libres de aceite se estipulan en la fase inicial del dise\u00f1o de diagramas de tuber\u00edas e instrumentaci\u00f3n (P&ID), y no se a\u00f1aden posteriormente.<\/p>\n

A nivel internacional, tanto la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad Nuclear de China (NNSA) como el OIEA han validado las configuraciones redundantes de compresores de aire de tornillo sin aceite como fuente de aire para instrumentaci\u00f3n de nivel de seguridad nuclear en los proyectos Hualong One y AP1000. El consenso t\u00e9cnico es claro y se mantiene en todos los marcos regulatorios.\"compresor<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

C\u00f3mo funcionan los compresores de aire de tornillo sin aceite: principio y materiales<\/h2>\n

\"compresorEl principio del tornillo rotatorio est\u00e1 bien establecido en la tecnolog\u00eda de aire comprimido: dos rotores helicoidales entrelazados \u2014uno macho y otro hembra\u2014 giran en sentido contrario dentro de una carcasa mecanizada con precisi\u00f3n, atrapando y reduciendo progresivamente el volumen del gas entrante hasta alcanzar la presi\u00f3n de descarga. En los dise\u00f1os con inyecci\u00f3n de aceite, este inunda el espacio de compresi\u00f3n para sellar las holguras de los rotores, absorber el calor y lubricar los cuerpos de los rotores. En un compresor de aire de tornillo sin aceite, nada de esto ocurre. Los rotores macho y hembra se mecanizan con tolerancias lo suficientemente ajustadas \u2014normalmente de 5 a 10 micr\u00f3metros\u2014 como para que la compresi\u00f3n del gas se produzca sin ning\u00fan medio de sellado en la cavidad del rotor. El sellado necesario se logra completamente gracias a la geometr\u00eda precisa de los perfiles de los rotores.<\/p>\n

Debido a la ausencia de aceite para absorber el calor de compresi\u00f3n, la gesti\u00f3n de la temperatura se convierte en el principal desaf\u00edo de ingenier\u00eda. Los compresores de tornillo de dos etapas sin aceite abordan este problema mediante un intercooler entre etapas, que reduce la temperatura del gas hasta alcanzar las condiciones ambientales antes de que comience la segunda etapa de compresi\u00f3n. Esto reduce dr\u00e1sticamente la temperatura m\u00e1xima que alcanzan los recubrimientos del rotor y la carcasa, y tambi\u00e9n mejora considerablemente la eficiencia termodin\u00e1mica en comparaci\u00f3n con las m\u00e1quinas de una sola etapa de relaci\u00f3n de presi\u00f3n equivalente. La serie EP-NF de Ever Power utiliza intercoolers de aletas y tubos de aluminio para configuraciones refrigeradas por aire e intercambiadores de calor de carcasa y tubos para variantes refrigeradas por agua; esta \u00faltima es la opci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan para instalaciones de edificios auxiliares nucleares donde se dispone de acceso a circuitos de refrigeraci\u00f3n secundarios y los objetivos ac\u00fasticos son estrictos.<\/p>\n

Los recubrimientos del rotor son fundamentales para el rendimiento a largo plazo de un compresor de aire de tornillo sin aceite. Ever Power aplica un recubrimiento compuesto impregnado de PTFE, de propiedad exclusiva, a ambos cuerpos del rotor. Este recubrimiento mantiene la precisi\u00f3n dimensional y una baja energ\u00eda superficial durante decenas de miles de horas de funcionamiento, resistiendo el desgaste provocado por los peque\u00f1os, pero no nulos, contactos que pueden ocurrir durante los transitorios de arranque. Las carcasas del rotor est\u00e1n fabricadas con aleaci\u00f3n de aluminio de alta calidad o, para unidades con especificaciones nucleares, con piezas fundidas de acero inoxidable 316L con trazabilidad documentada del material hasta la colada de fusi\u00f3n. Todas las tuber\u00edas en contacto con el fluido despu\u00e9s de la descarga del compresor est\u00e1n revestidas de acero inoxidable de serie.<\/p>\n

El sistema de cojinetes merece especial atenci\u00f3n. En los compresores de tornillo sin aceite, los cojinetes se lubrican mediante un circuito de aceite espec\u00edfico, completamente aislado de la c\u00e1mara de compresi\u00f3n mediante una serie de sellos de eje y sistemas laber\u00ednticos. Ever Power utiliza sellos labiales de doble efecto con una zona de purga de aire activa interpuesta entre la c\u00e1mara de cojinetes y el cuerpo del rotor. Cualquier aceite de cojinete que migre hacia el extremo de compresi\u00f3n se intercepta en esta zona de purga y se ventila a la atm\u00f3sfera a trav\u00e9s de un drenaje controlado, sin llegar nunca al flujo de aire comprimido. Este dise\u00f1o ha sido validado durante ensayos de tipo de larga duraci\u00f3n realizados en instalaciones supervisadas por terceros, bajo protocolos que cumplen con las expectativas de la ONR.<\/p>\n

Cuando los clientes requieren certificaci\u00f3n s\u00edsmica \u2014como es el caso de los equipos clasificados como de seguridad en las centrales nucleares del Reino Unido y Europa\u2014 Ever Power puede suministrar compresores sobre bastidores de montaje con clasificaci\u00f3n s\u00edsmica, con an\u00e1lisis y pruebas documentadas seg\u00fan la norma IEC 60068-3-3 o espectros de respuesta s\u00edsmica espec\u00edficos del emplazamiento proporcionados por el cliente. Hemos completado programas de certificaci\u00f3n s\u00edsmica tanto para proyectos nucleares de nueva construcci\u00f3n como de modernizaci\u00f3n, y nuestro equipo de ingenier\u00eda estructural colabora directamente con los grupos de an\u00e1lisis s\u00edsmico del cliente durante la fase de certificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Especificaciones de rendimiento t\u00e9cnico \u2014 Serie EP-NF<\/h2>\n

Datos de rendimiento para configuraciones est\u00e1ndar EP-NF con especificaciones nucleares. Se pueden solicitar capacidades, presiones y opciones de materiales personalizadas; consulte la secci\u00f3n de f\u00e1brica y personalizaci\u00f3n a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nEP-NF 15<\/th>\nEP-NF 37<\/th>\nEP-NF 75<\/th>\nEP-NF 132<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Potencia del motor (kW)<\/td>\n15<\/td>\n37<\/td>\n75<\/td>\n132<\/td>\n<\/tr>\n
Entrega de aire gratuita (m\u00b3\/min)<\/td>\n1,8 \u2013 2,5<\/td>\n4.6 \u2013 6.3<\/td>\n9,9 \u2013 13,2<\/td>\n17,8 \u2013 22,6<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n de trabajo (bar g)<\/td>\n6 \u2013 10<\/td>\n6 \u2013 10<\/td>\n6 \u2013 10<\/td>\n6 \u2013 10<\/td>\n<\/tr>\n
Pureza del aire seg\u00fan la norma ISO 8573-1<\/td>\nClase 0<\/span><\/td>\nClase 0<\/span><\/td>\nClase 0<\/span><\/td>\nClase 0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Arrastre de petr\u00f3leo (en origen)<\/td>\n0 ppm<\/td>\n0 ppm<\/td>\n0 ppm<\/td>\n0 ppm<\/td>\n<\/tr>\n
Etapas de compresi\u00f3n<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Nivel de ruido dB(A) a 1 m<\/td>\n\u2264 68<\/td>\n\u2264 71<\/td>\n\u2264 74<\/td>\n\u2264 76<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9todo de enfriamiento<\/td>\nAire \/ Agua<\/td>\nAire \/ Agua<\/td>\nAgua (est\u00e1ndar)<\/td>\nAgua (est\u00e1ndar)<\/td>\n<\/tr>\n
Opciones de redundancia<\/td>\nN+1 \/ 2N<\/td>\nN+1 \/ 2N<\/td>\nN+1 \/ 2N<\/td>\nN+1 \/ 2N<\/td>\n<\/tr>\n
Calificaci\u00f3n s\u00edsmica<\/td>\nOpcional<\/td>\nOpcional<\/td>\nOpcional<\/td>\nOpcional<\/td>\n<\/tr>\n
Normas aplicables<\/td>\nISO 8573-1 Clase 0 | ISA-7.0.01 | OIEA SSG-39 | ASME NQA-1 | CEI 60068-3-3 | ETIQUETAS ONR del Reino Unido<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Escenarios de aplicaci\u00f3n dentro de una central nuclear<\/h2>\n

Los compresores de aire de tornillo sin aceite dan servicio a varios circuitos con funciones distintas dentro de la infraestructura neum\u00e1tica de una central nuclear. Cada uno tiene su propio rango de presi\u00f3n, caudal y clasificaci\u00f3n de fiabilidad, y el sistema de compresores debe dimensionarse para cubrirlos todos en el peor de los casos de demanda simult\u00e1nea, un escenario que puede darse cuando un apag\u00f3n en la central o un evento de parada de emergencia (SCRAM) activa m\u00faltiples compresores a la vez.<\/p>\n

\n
\n
\ud83d\udd12<\/span>
\nClasificaci\u00f3n de seguridad: NSL-1<\/span><\/div>\n

Sistema de Instrumentaci\u00f3n de Seguridad (SIS)<\/h3>\n

El SIS es la \u00faltima l\u00ednea de defensa automatizada ante un incidente nuclear. Los actuadores neum\u00e1ticos del SIS deben responder en milisegundos cuando se emite una se\u00f1al de disparo de protecci\u00f3n. Cualquier residuo de aceite o humedad en el colector de suministro puede provocar que los asientos de las v\u00e1lvulas se atasquen o que la respuesta se retrase, situaciones inaceptables en un circuito clasificado como seguro. Los compresores de aire de tornillo sin aceite garantizan que los colectores del SIS se alimenten continuamente a una presi\u00f3n de 7,0 a 7,5 bar g con aire ISO 8573-1 Clase 0, eliminando la posibilidad de fallos en la respuesta de las v\u00e1lvulas debido a la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\uded1<\/span>
\nFunci\u00f3n cr\u00edtica de seguridad<\/span><\/div>\n

V\u00e1lvulas de aislamiento de contenci\u00f3n (CIV)<\/h3>\n

Las v\u00e1lvulas de aislamiento de contenci\u00f3n deben cerrarse dentro de un intervalo de tiempo estrictamente definido al recibir una se\u00f1al de aislamiento de contenci\u00f3n, generalmente en 5 segundos en los dise\u00f1os PWR. Se trata de v\u00e1lvulas de gran di\u00e1metro y alta integridad, a menudo neum\u00e1ticas con retorno por resorte e instrumentaci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n de posici\u00f3n. La demanda de disparo simult\u00e1neo del sistema de compresores (accionamiento simult\u00e1neo de todas las v\u00e1lvulas) debe dimensionarse en funci\u00f3n de la capacidad del receptor y la capacidad de suministro del tren de compresores. Los paquetes de instrumentaci\u00f3n y control nuclear de Ever Power incluyen c\u00e1lculos de demanda m\u00e1xima como parte del entregable de ingenier\u00eda est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u26a1<\/span>
\nSuministro del sistema de emergencia<\/span><\/div>\n

Sistema de parada de emergencia del reactor<\/h3>\n

En los reactores PWR, los mecanismos de accionamiento de las barras de control se mantienen retra\u00eddos contra la fuerza de un resorte. En caso de emergencia, estos mecanismos deben liberarse casi instant\u00e1neamente, lo que requiere un suministro neum\u00e1tico garantizado en todo momento, incluso durante la p\u00e9rdida de energ\u00eda externa. El sistema de aire que alimenta estos circuitos est\u00e1 clasificado con el m\u00e1ximo nivel de seguridad nuclear. Los compresores de tornillo redundantes sin aceite en configuraci\u00f3n 2N, con sistemas de control con respaldo de UPS y conmutaci\u00f3n autom\u00e1tica, son la soluci\u00f3n est\u00e1ndar para esta funci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u2699\ufe0f<\/span>
\nEquilibrio de la planta<\/span><\/div>\n

Procesos y General Instrument Air<\/h3>\n

Adem\u00e1s de los circuitos clasificados por seguridad, las centrales nucleares requieren aire comprimido para v\u00e1lvulas de control de procesos, analizadores, conexiones de purga y herramientas neum\u00e1ticas generales en el \u00e1rea de operaciones auxiliares. Estas aplicaciones suelen alimentarse desde el mismo sistema de compresor de tornillo sin aceite a trav\u00e9s de un colector segregado no relacionado con la seguridad, lo que mantiene la pureza ISO 8573-1 Clase 0 en todo momento y simplifica la infraestructura de aire comprimido de la central en un \u00fanico sistema bien documentado. Este enfoque tambi\u00e9n reduce el n\u00famero total de sistemas de compresores que requieren mantenimiento preventivo en toda la central.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Lo que distingue a la serie EP-NF de Ever Power<\/h2>\n
\n
\n
\ud83d\udd2c<\/div>\n

Certificaci\u00f3n ISO Clase 0 de terceros<\/h3>\n

Probado y certificado por laboratorios acreditados. La ausencia de aceite en la c\u00e1mara de compresi\u00f3n elimina el riesgo de fallos por contaminaci\u00f3n, el cual se elimina en origen en lugar de gestionarse posteriormente. Cada unidad EP-NF se entrega con un certificado de prueba ISO 8573-1 Clase 0 vigente.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udd04<\/div>\n

Redundancia N+1 y 2N como est\u00e1ndar<\/h3>\n

Cada paquete de compresores de instrumentaci\u00f3n y control nuclear incluye una configuraci\u00f3n de redundancia totalmente dise\u00f1ada. Incorpora conmutaci\u00f3n autom\u00e1tica entre funcionamiento y reserva con temporizadores de alternancia configurables, colector receptor com\u00fan, paneles de control independientes y detecci\u00f3n de fallos de funcionamiento con alarma; todo ello precableado y probado antes del env\u00edo.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udccb<\/div>\n

Paquete completo de documentaci\u00f3n de control de calidad nuclear<\/h3>\n

Registros de trazabilidad de materiales, protocolo de prueba de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica (FAT), plan de inspecci\u00f3n y prueba (ITP), declaraciones ATEX, registros de calibraci\u00f3n y documentaci\u00f3n completa de la obra terminada, prealineada con los marcos de control de calidad ASME NQA-1 e ISO 9001. Sin gestiones de \u00faltima hora para obtener documentaci\u00f3n en la ruta cr\u00edtica.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u26a1<\/div>\n

Ventaja de eficiencia en dos etapas<\/h3>\n

La compresi\u00f3n sin aceite en dos etapas con enfriamiento intermedio ofrece un consumo espec\u00edfico de energ\u00eda (SEC) comparable al de las alternativas con inyecci\u00f3n de aceite. Para los operadores nucleares del Reino Unido que gestionan plantas con una vida \u00fatil de entre 40 y 60 a\u00f1os, la ventaja de eficiencia de la compresi\u00f3n sin aceite se traduce directamente en una menor demanda de energ\u00eda auxiliar y un menor coste operativo durante todo el ciclo de vida.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udee1\ufe0f<\/div>\n

Calificaci\u00f3n s\u00edsmica y ambiental<\/h3>\n

Estructuras de montaje opcionales con clasificaci\u00f3n s\u00edsmica y homologaci\u00f3n documentada seg\u00fan la norma IEC 60068-3-3 o espectros de respuesta espec\u00edficos del emplazamiento. Opciones de cerramiento que incluyen desde cubiertas ac\u00fasticas interiores hasta carcasas exteriores resistentes a la intemperie. Todos los componentes el\u00e9ctricos se seleccionan de acuerdo con las clasificaciones de zona ATEX pertinentes para entornos de edificios auxiliares nucleares.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udce1<\/div>\n

Monitorizaci\u00f3n remota y mantenimiento predictivo<\/h3>\n

Paneles PLC integrados con interfaces Modbus RTU, Profibus DP y Ethernet\/IP para conectividad DCS o SCADA. La monitorizaci\u00f3n de vibraciones, temperatura de los cojinetes, punto de roc\u00edo a presi\u00f3n y temperatura de descarga viene de serie, lo que facilita los programas de mantenimiento predictivo de los operadores nucleares y limita las paradas programadas innecesarias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n

Caso de \u00e9xito de cliente: Hinkley Point C Auxiliary Systems, Somerset, Reino Unido<\/h2>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Antecedentes del proyecto<\/p>\n

En 2021, Ever Power, una empresa brit\u00e1nica de ingenier\u00eda, adquisici\u00f3n y construcci\u00f3n (EPC) especializada en sistemas mec\u00e1nicos e instrumentaci\u00f3n para el proyecto Hinkley Point C de EDF Energy, solicit\u00f3 un compresor de aire para instrumentaci\u00f3n de grado nuclear para el nuevo edificio auxiliar. Las especificaciones requer\u00edan aire ISO 8573-1 Clase 0 a 7,5 bar g, redundancia N+1, una capacidad de respuesta simult\u00e1nea de 1200 litros y un paquete de documentaci\u00f3n de control de calidad totalmente alineado con el r\u00e9gimen de garant\u00eda de calidad nuclear del proyecto. El cliente hab\u00eda experimentado previamente dificultades con la documentaci\u00f3n de otro proveedor de equipos rotativos y buscaba un \u00fanico proveedor capaz de gestionar tanto el equipo como la documentaci\u00f3n seg\u00fan los est\u00e1ndares nucleares, sin una gesti\u00f3n de interfaces excesiva.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Soluci\u00f3n proporcionada<\/p>\n

Ever Power suministr\u00f3 un paquete de compresores de aire de tornillo sin aceite EP-NF 75 (2 unidades) con un dep\u00f3sito com\u00fan de 3000 litros, secadores frigor\u00edficos con un punto de roc\u00edo a presi\u00f3n (PDP) de -40 \u00b0C, filtraci\u00f3n de part\u00edculas de hasta 0,01 \u00b5m y un panel de control PLC personalizado con interfaz Profibus DP para la integraci\u00f3n SCADA. El paquete completo se mont\u00f3 sobre una plataforma, se precomision\u00f3 y se someti\u00f3 a pruebas de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica como una sola unidad, con la supervisi\u00f3n de un tercero coordinada por el equipo de control de calidad del cliente. Toda la documentaci\u00f3n se prepar\u00f3 antes de las pruebas de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica (FAT) para el ciclo de revisi\u00f3n del cliente, eliminando as\u00ed el ciclo de retrabajo que hab\u00eda afectado al proveedor anterior.<\/p>\n

Resultado<\/p>\n

El paquete super\u00f3 las pruebas de verificaci\u00f3n de terceros sin ning\u00fan problema y fue aceptado en el registro de control de calidad nuclear del proyecto sin necesidad de revisiones en la documentaci\u00f3n; un resultado que el cliente calific\u00f3 de excepcionalmente bueno para un equipo rotativo de grado nuclear. Desde entonces, el sistema ha acumulado m\u00e1s de 9500 horas de funcionamiento en modo de espera sin paradas no planificadas y opera dentro de todos los par\u00e1metros de dise\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Comentarios de clientes de la industria nuclear<\/h3>\n
\n
\n

“<\/span><\/p>\n

Hemos colaborado con varios proveedores de aire comprimido en proyectos nucleares por toda Europa. El equipo de ingenier\u00eda de Ever Power comprendi\u00f3 los requisitos de documentaci\u00f3n incluso antes de que tuvi\u00e9ramos que explic\u00e1rselos: el Plan de Inspecci\u00f3n y Pruebas (ITP) ya estaba alineado con nuestro procedimiento de control de calidad desde la primera presentaci\u00f3n. Para compresores de aire de tornillo sin aceite de grado nuclear, ahora son nuestra primera opci\u00f3n en todos los proyectos.<\/p>\n

Ingeniero de instrumentaci\u00f3n s\u00e9nior, contratista EPC
\nSistemas auxiliares de Hinkley Point C \u2014 Somerset, Reino Unido<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

“<\/span><\/p>\n

Nuestro proyecto era una unidad Hualong One en Oriente Medio, pero adquirimos el paquete de compresores de instrumentaci\u00f3n y control a trav\u00e9s de la oficina de Ever Power en el Reino Unido. Su equipo detect\u00f3 un posible problema con el dimensionamiento de nuestro secador en funci\u00f3n de las condiciones ambientales de la planta, algo que no hab\u00edamos detectado. Este tipo de asistencia proactiva de ingenier\u00eda es justo lo que se necesita cuando los errores cuestan semanas de retrabajo en el control de calidad nuclear.<\/p>\n

Ingeniero jefe de procesos, Grupo EPC nuclear
\nProyecto de Exportaci\u00f3n Hualong One \u2014 Informaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s de la oficina en el Reino Unido<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

“<\/span><\/p>\n

Contratamos a Ever Power para la sustituci\u00f3n del sistema de aire comprimido de la unidad Sizewell B durante una parada programada por mantenimiento. El presupuesto fue competitivo, el plazo de entrega realista y el equipo ha funcionado a la perfecci\u00f3n durante 14 meses. Los datos de monitorizaci\u00f3n remota que proporcionan tambi\u00e9n han sido de gran utilidad para nuestro programa de mantenimiento predictivo, y no se trata solo de un simple registro de datos.<\/p>\n

Gerente de Mantenimiento, Operador Nuclear Autorizado
\nCentral el\u00e9ctrica Sizewell B \u2014 Suffolk, Reino Unido<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Al servicio del sector de la energ\u00eda nuclear del Reino Unido.<\/h2>\n

El Reino Unido est\u00e1 llevando a cabo su programa de construcci\u00f3n nuclear m\u00e1s importante desde la d\u00e9cada de 1980. Hinkley Point C, actualmente en construcci\u00f3n cerca de Bridgwater en Somerset, ser\u00e1 la primera central nuclear nueva del pa\u00eds en una generaci\u00f3n. Sizewell C, proyectada para la costa de Suffolk, se encuentra en una fase avanzada de obtenci\u00f3n de permisos de desarrollo. El programa de reactores modulares peque\u00f1os (SMR) de Rolls-Royce, respaldado por Great British Nuclear, representa una cartera de unidades de 470 MWe destinadas a ser desplegadas en m\u00faltiples emplazamientos del Reino Unido a partir de mediados de la d\u00e9cada de 2030. Cada uno de estos proyectos, junto con los programas avanzados de fusi\u00f3n en Culham y otros lugares, requiere infraestructura de aire comprimido con certificaci\u00f3n nuclear de proveedores capaces de cumplir con los requisitos t\u00e9cnicos y documentales.<\/p>\n

Ever Power presta servicios a operadores nucleares con sede en el Reino Unido, contratistas EPC de primer nivel, integradores de sistemas de instrumentaci\u00f3n y control, y equipos de adquisici\u00f3n de equipos nucleares con compresores de aire de tornillo sin aceite precalificados seg\u00fan las normas nucleares brit\u00e1nicas e internacionales. Nuestra documentaci\u00f3n de la cadena de suministro, el marcado CE bajo marcos alineados con UKCA y la alineaci\u00f3n detallada con la estructura regulatoria de la ONR permiten que los equipos de adquisici\u00f3n acepten nuestros equipos en sus registros de control de calidad nuclear con una m\u00ednima carga de cualificaci\u00f3n adicional. Participamos activamente en el programa de la cadena de suministro de la Asociaci\u00f3n de la Industria Nuclear (NIA) y mantenemos relaciones con NNL y socios acad\u00e9micos nucleares en instituciones como el Instituto Nuclear Dalton de la Universidad de Manchester.<\/p>\n

Los clientes con sede en el Reino Unido que participan en proyectos nucleares de exportaci\u00f3n \u2014en particular, aquellos que trabajan con plataformas AP1000, APR1400 o ABWR para clientes internacionales\u2014 pueden adquirir los paquetes de compresores nucleares I&C de Ever Power a trav\u00e9s de nuestra oficina en el Reino Unido, con documentaci\u00f3n adaptada a los requisitos normativos del pa\u00eds de destino. La calidad de la ingenier\u00eda y la disciplina de control de calidad se mantienen constantes independientemente del destino, que es precisamente lo que los principales grupos EPC nucleares del Reino Unido que operan en programas internacionales necesitan de su cadena de suministro de equipos.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Capacidad de fabricaci\u00f3n e ingenier\u00eda a medida<\/h2>\n

La planta de fabricaci\u00f3n de Ever Power opera bajo la norma de gesti\u00f3n de calidad ISO 9001 e incorpora una l\u00ednea de ensamblaje de productos nucleares dedicada, con bah\u00edas segregadas, gesti\u00f3n documental controlada y una completa instalaci\u00f3n de pruebas de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica capaz de realizar pruebas de rendimiento bajo carga supervisadas por organismos de inspecci\u00f3n externos como Bureau Veritas, SGS y T\u00dcV Rheinland. Nuestra infraestructura de producci\u00f3n admite tanto los modelos EP-NF de producci\u00f3n en serie como paquetes de compresores I&C nucleares totalmente personalizados; estos \u00faltimos representan una proporci\u00f3n creciente de nuestra carga de trabajo nuclear a medida que las especificaciones de los proyectos se vuelven cada vez m\u00e1s espec\u00edficas para cada emplazamiento.<\/p>\n

La ingenier\u00eda a medida es un verdadero factor diferenciador para los proyectos nucleares. Los compresores de aire de tornillo sin aceite est\u00e1ndar de cat\u00e1logo rara vez se adaptan directamente a las aplicaciones nucleares; casi siempre se requieren modificaciones en los materiales, la presi\u00f3n nominal, la l\u00f3gica de control o la configuraci\u00f3n f\u00edsica. Nuestro equipo de ingenier\u00eda interno gestiona habitualmente lo siguiente para clientes nucleares: presiones de suministro no est\u00e1ndar de hasta 13 bar g; vol\u00famenes de receptores y configuraciones de colectores a medida; l\u00f3gica de panel de control personalizada para la integraci\u00f3n con plataformas DCS o SCADA espec\u00edficas de ABB, Siemens, Yokogawa y Emerson; materiales especializados en contacto con el fluido, incluyendo acero inoxidable d\u00faplex y tuber\u00edas de salida revestidas de titanio; selecci\u00f3n completa de equipos el\u00e9ctricos ATEX Zona 2; y cerramientos ac\u00fasticos a medida para \u00e1reas sensibles al ruido en edificios auxiliares nucleares.<\/p>\n

Tambi\u00e9n mantenemos un programa de existencias de repuestos nucleares, que incluye rotores, conjuntos de sellos de eje, juegos de cojinetes, desecante para secadores y componentes de paneles de control, espec\u00edficamente para las m\u00e1quinas suministradas a clientes nucleares. Todos los art\u00edculos en stock cuentan con trazabilidad documentada. Esto respalda las obligaciones de disponibilidad de repuestos a largo plazo de los operadores nucleares durante la vida \u00fatil de la planta, que en el caso de proyectos de nueva construcci\u00f3n en el Reino Unido puede extenderse hasta 60 a\u00f1os o m\u00e1s. Los compromisos de suministro de repuestos se formalizan en el contrato de venta, lo que proporciona a los equipos de compras una base documentada para la planificaci\u00f3n del ciclo de vida de los activos.<\/p>\n

Obtenga un presupuesto personalizado para compresores de instrumentaci\u00f3n y control nuclear \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de compresor de aire de tornillo sin aceite es el m\u00e1s adecuado para los sistemas de instrumentaci\u00f3n de seguridad de las centrales nucleares en el Reino Unido, y qu\u00e9 certificaciones debo buscar?<\/h3>\n
\n

Para los sistemas de instrumentaci\u00f3n de seguridad de las centrales nucleares del Reino Unido, un compresor de aire de tornillo sin aceite, refrigerado por agua y de dos etapas, certificado seg\u00fan la norma ISO 8573-1:2010 Clase 0, es la opci\u00f3n adecuada. El sistema debe cumplir con los requisitos de calidad del aire de instrumentaci\u00f3n de la norma ISA-7.0.01 y demostrar conformidad con la Gu\u00eda de Seguridad SSG-39 del OIEA y las gu\u00edas de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica de la ONR. Tambi\u00e9n se debe buscar una fabricaci\u00f3n gestionada por control de calidad seg\u00fan la norma ASME NQA-1 o ISO 9001, pruebas de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica supervisadas por terceros y documentaci\u00f3n completa de trazabilidad de materiales. La configuraci\u00f3n de redundancia N+1 o 2N con conmutaci\u00f3n autom\u00e1tica de servicio a reserva es est\u00e1ndar para servicios clasificados como de seguridad. La serie EP-NF de Ever Power est\u00e1 precalificada para este servicio y est\u00e1 disponible para clientes de la industria nuclear del Reino Unido con un paquete completo de documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1nto cuesta un compresor de aire de tornillo sin aceite de grado nuclear y qu\u00e9 factores influyen en el precio para los proyectos nucleares del Reino Unido?<\/h3>\n
\n

El coste de un compresor de aire de tornillo sin aceite de grado nuclear para proyectos en el Reino Unido depende de varios factores: capacidad de aire requerida (kW y m\u00b3\/min), configuraci\u00f3n de redundancia (N+1 frente a 2N), nivel de documentaci\u00f3n (ISO 9001 est\u00e1ndar frente a paquete completo de control de calidad nuclear alineado con NQA-1), requisitos de calificaci\u00f3n s\u00edsmica, nivel de preensamblaje en f\u00e1brica y pruebas supervisadas, y cualquier ingenier\u00eda personalizada, como materiales especializados o la integraci\u00f3n de un panel de control a medida. Los paquetes de grado nuclear suelen tener un precio significativamente superior al de las unidades industriales equivalentes, debido a los costes adicionales de ingenier\u00eda, preparaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n e inspecci\u00f3n por terceros. P\u00f3ngase en contacto con Ever Power en sales@air-compressor-for-laser-cutter.com con los requisitos de capacidad y la clasificaci\u00f3n de calidad de su proyecto para obtener un presupuesto espec\u00edfico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar un proveedor fiable de compresores de aire de tornillo sin aceite para sistemas de aire comprimido para instrumentaci\u00f3n nuclear en el Reino Unido, con la documentaci\u00f3n adecuada que cumpla con la normativa ONR?<\/h3>\n
\n

Ever Power es un proveedor consolidado de compresores de aire de tornillo sin aceite para la industria nuclear del Reino Unido e internacional, con experiencia documentada en proyectos que incluyen sistemas auxiliares en Hinkley Point C y la sustituci\u00f3n del sistema de aire para instrumentaci\u00f3n en Sizewell B. Nuestra documentaci\u00f3n de suministro en el Reino Unido est\u00e1 estructurada para cumplir con el marco regulatorio de la ONR y los reg\u00edmenes de control de calidad de los grandes proyectos. Participamos activamente en el programa de la cadena de suministro de la Asociaci\u00f3n de la Industria Nuclear. Los operadores nucleares, contratistas EPC e integradores de instrumentaci\u00f3n y control del Reino Unido pueden contactarnos directamente en sales@air-compressor-for-laser-cutter.com para consultas sobre proyectos, revisi\u00f3n de especificaciones y presupuestos. Tambi\u00e9n brindamos apoyo a clientes en proyectos nucleares de exportaci\u00f3n que se abastecen a trav\u00e9s de la cadena de suministro del Reino Unido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un compresor de aire de tornillo sin aceite y un compresor de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite cuando se utilizan en aplicaciones de instrumentaci\u00f3n en centrales nucleares?<\/h3>\n
\n

La diferencia fundamental radica en que un compresor de aire de tornillo sin aceite no contiene aceite en la c\u00e1mara de compresi\u00f3n. Los rotores est\u00e1n mecanizados con precisi\u00f3n, cumpliendo tolerancias que permiten la compresi\u00f3n de gas sin ning\u00fan medio de sellado, lo que significa que el aire comprimido que sale de la m\u00e1quina no presenta contaminaci\u00f3n por aceite en origen. Un compresor de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite inunda el espacio de compresi\u00f3n con aceite y depende de filtros coalescentes y lechos de carb\u00f3n activado posteriores para eliminarlo antes de que el aire llegue a la instrumentaci\u00f3n. En aplicaciones de instrumentaci\u00f3n y control nuclear, donde una v\u00e1lvula que no se active a demanda podr\u00eda comprometer una funci\u00f3n de seguridad, depender \u00fanicamente de la filtraci\u00f3n posterior no es un control de riesgos aceptable: los filtros se saturan, las v\u00e1lvulas de derivaci\u00f3n pueden quedarse abiertas y las pruebas de larga duraci\u00f3n no pueden simular completamente una vida \u00fatil de 40 a\u00f1os del filtro. Los compresores de tornillo sin aceite eliminan por completo el modo de fallo en lugar de gestionarlo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 normas internacionales debe cumplir un compresor de aire de tornillo sin aceite para poder ser aceptado en el sistema de instrumentaci\u00f3n de una central nuclear en el Reino Unido?<\/h3>\n
\n

Para el servicio de aire de instrumentaci\u00f3n y control de centrales nucleares en el Reino Unido, un compresor de aire de tornillo sin aceite normalmente debe cumplir o demostrar conformidad con: ISO 8573-1:2010 Clase 0 (pureza del aire comprimido en origen), ISA-7.0.01 y ANSI\/ISA-112.21 (requisitos de calidad del aire de instrumentaci\u00f3n), Gu\u00eda de seguridad SSG-39 del OIEA (sistemas neum\u00e1ticos en instrumentaci\u00f3n y control nuclear), ASME NQA-1 (garant\u00eda de calidad nuclear para la fabricaci\u00f3n) y las Gu\u00edas de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica pertinentes de la ONR. Para equipos mec\u00e1nicos clasificados por seguridad, tambi\u00e9n se suele requerir evidencia de calificaci\u00f3n s\u00edsmica seg\u00fan IEC 60068-3-3 o espectros de respuesta espec\u00edficos del sitio. Tambi\u00e9n puede aplicarse el cumplimiento ATEX para equipos el\u00e9ctricos en zonas potencialmente explosivas dentro del edificio auxiliar nuclear. Ever Power suministra paquetes de documentaci\u00f3n que abordan todas estas normas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en obtener un presupuesto y la entrega de un compresor de aire de tornillo sin aceite de grado nuclear de un proveedor con sede en el Reino Unido para un proyecto de Hinkley Point C o Sizewell C?<\/h3>\n
\n

El plazo de entrega de presupuestos de Ever Power para compresores de aire de tornillo sin aceite de grado nuclear suele ser de 5 a 10 d\u00edas h\u00e1biles para configuraciones EP-NF est\u00e1ndar, o de hasta 15 d\u00edas h\u00e1biles para paquetes altamente personalizados que requieren c\u00e1lculos de ingenier\u00eda y selecci\u00f3n de materiales a medida. Los plazos de fabricaci\u00f3n para paquetes con especificaciones nucleares suelen oscilar entre 16 y 26 semanas desde la confirmaci\u00f3n del pedido, debido al proceso de fabricaci\u00f3n, inspecci\u00f3n por terceros, FAT y preparaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n de control de calidad. Para proyectos con hitos de construcci\u00f3n fijos, como es el caso de Hinkley Point C y lo ser\u00e1 de Sizewell C, se recomienda encarecidamente contactar con el proveedor con antelaci\u00f3n. P\u00f3ngase en contacto con sales@air-compressor-for-laser-cutter.com indicando la fecha de puesta en servicio requerida para analizar la viabilidad y la planificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfPuede Ever Power personalizar un compresor de aire de tornillo sin aceite para un proyecto de reactor modular peque\u00f1o (SMR) o reactor modular avanzado (AMR) en el Reino Unido, teniendo en cuenta las limitaciones espec\u00edficas de espacio y peso?<\/h3>\n
\n

S\u00ed, la ingenier\u00eda a medida para aplicaciones SMR y AMR es un \u00e1rea donde Ever Power cuenta con capacidades espec\u00edficas. Los reactores modulares peque\u00f1os y avanzados suelen imponer restricciones de espacio y peso m\u00e1s estrictas que las centrales nucleares convencionales, y el sistema de aire comprimido debe configurarse en consecuencia. Nuestro equipo de ingenier\u00eda puede dise\u00f1ar compresores de aire de tornillo sin aceite compactos montados sobre patines, con geometr\u00edas de receptor personalizadas, perfiles de cerramiento ac\u00fastico reducidos y estructuras ligeras que cumplen con los espectros s\u00edsmicos de los SMR. Colaboramos activamente con los grupos de la cadena de suministro del programa SMR de Rolls-Royce y podemos analizar los requisitos espec\u00edficos del proyecto bajo un acuerdo de confidencialidad si es necesario. P\u00f3ngase en contacto con sales@air-compressor-for-laser-cutter.com para iniciar una conversaci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Ever Power \u2014 Soluciones de aire comprimido nuclear<\/p>\n

\u00bfListo para especificar un sistema de aire comprimido para instrumentaci\u00f3n de grado nuclear?<\/h2>\n

Nuestro equipo de ingenier\u00eda de aplicaciones nucleares est\u00e1 preparado para revisar los requisitos de su proyecto y proponerle un sistema de compresor de aire de tornillo sin aceite que cumpla con sus especificaciones t\u00e9cnicas, obligaciones de garant\u00eda de calidad y cronograma del programa, ya sea que est\u00e9 trabajando en un proyecto de nueva construcci\u00f3n en el Reino Unido, un programa de extensi\u00f3n de vida \u00fatil o una exportaci\u00f3n nuclear internacional.<\/p>\n

\ud83d\udce9 Contacta con nuestro equipo de ingenier\u00eda nuclear<\/a><\/p>\n

Editado por gzl<\/p>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuclear-Grade Compressed Air Technology \u00a0\u00b7\u00a0 Ever Power Oil-Free Screw Air Compressor for Nuclear Power Plant Instrumentation & Control Air Supply In nuclear energy generation, the phrase “instrument air” carries weight that few other utility systems can match. The safety instrumentation systems, containment isolation valves, emergency reactor trip mechanisms, and scores of pneumatic actuators inside a […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-application"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions\/417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/air-compressor-for-laser-cutter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}